Prevod od "tenhle prsten" do Srpski

Prevodi:

ovaj prsten

Kako koristiti "tenhle prsten" u rečenicama:

Zatím si tu nechte tenhle prsten.
Uzmite za sada ovaj prsten, u redu?
Může-li majetek být vzácný, pak tenhle prsten je nejvzácnější.
Ovaj prsten je najdraže što posedujem.
Tenhle prsten nosil Edmund Kean ve hře, jejíž název výstižně popisuje, co cítím.
Nosio ga je Edmund Kin u komadu èiji naslov odražava moja oseæanja:
A Angela tenhle prsten dost rozrušil.
I Angel je bio ekstra uplašen tim prstenom.
Našli jsme mu tenhle prsten na kosti prsteníčku. Je na něm vyryté vaše jméno.
Našli smo ovaj prsten na njegovom prstu, sa vašim imenom urezanim na njemu.
A tenhle prsten je jenom hloupej středoškolskej slib.
A ovaj prsten je samo glupo srednjoškolsko obeæanje.
Tenhle prsten je vlk útočící na zebru.
Ovaj prsten je vuk napada zebru.
Odpusť, Bassanio, za tenhle prsten doktor se mnou spal.
Oprosti mi... ovaj prsten pokazuje da sam doktor bila ja.
Odpusť mi taky, milý Graziano, neboť ten oušlapek a špunt, ten písař, za tenhle prsten včera se mnou sdílel lože.
Oprosti meni, moj nežni Graciano... jer, ja sam onaj mali doktorov pomoænik. Uzela sam ovo od tebe prošle noæi.
Jediné, co vrátili mému kmenu po její smrti, byl tenhle prsten.
Jedino njeno što se vratilo mom narodu je bio prsten.
Celá ta léta, kdy jsem nosila tenhle prsten, jsme nikdy o lásce moc nemluvili.
Sve ove godine kako nosim prsten, nikada nismo prièali o ljubavi.
Tenhle prsten se předává z nejstarší dcery na nejstarší dceru.
Ovaj prsten se prenosio s najstarije kæerke na najstariju kæerku.
Lechero ví, že tenhle prsten patří Sammymu.
Leèero zna da je ovo Semijev prsten.
Chci se podívat na tenhle prsten.
Hoæu da pogledam taj prsten tamo.
Clarenci, chci, abys měl tenhle prsten... jako znak toho, co nikdy nedokážeš.
Klerens, želim da uzmeš ovaj prsten kao znak onoga što nikada neæeš dobiti.
A tenhle prsten a tato slova... jsou prostě způsobem, jak ukázat zbytku světa, co je vmém srdci od té doby, co tě znám.
Ovaj prsten i ove rijeèi su samo da pokažem svijetu što mi je u srcu otkad te poznajem.
Achondroplazie způsobuje metafyzální vydutí prstů a taky velké klouby. Jeho prsty byly na tenhle prsten moc velké.
Ahondroplazija izaziva poveæanje zglobova, što znaèi da su njegovi prsti preveliki za taj prsten.
Když sem přijde a zeptá se vás, co jsem si prohlížela, ukážete mu tenhle prsten?
Kad uðe ovde i pita vas šta sam gledala,...možete li da mu pokažete ovaj prsten?
Nedržel bych teď tenhle prsten, kdyby nebyl pro tebe,
Ti ludice. Ne bih držao ovaj prsten da nije bilo tebe.
Tak dlouho, jak bude tenhle prsten na mém prstě, to bude, jako bych držel Alice za ruku.
Dokle god je ovaj prsten na mom prstu, imaæu oseæaj da držim Alis za ruku.
Ano, tenhle prsten je zatím nejhezčí.
Ово је најлепши прстен који смо виделе.
Ale tenhle prsten představuje víc než každodenní věci.
To je sasvim normalno. Ali ovo prstenje je nešto više nego briga za naš biznis.
Když jsem tenhle prsten uviděl, připomnělo mi to světlo, které se odráží od ropy.
Kada sam video prsten, podsetilo me je kako se svetlost odbija od nafte.
Prošel jsem si peklem, abych tenhle prsten získal.
Prošao sam kroz pakao da bih uzeo prsten.
Tenhle prsten je pro tamtu holku. Chci se jí zeptat, jestli se mnou bude chodit.
Daæu ovaj prsten onoj djevojci, i pitati je da mi bude djevojka.
A kde je ten muž, co vám dal tenhle prsten?
Što je s èovjekom koji ti je dao ovaj prsten?
Zajímalo by mě, jak by tenhle prsten vypadal na člověku.
Pitam se što je ovaj prsten će izgledati kao na osobu. Whoa.
O dva dny později mi dal tenhle prsten.
Dva dana kasnije dao mi je ovaj prsten.
Měl bys vědět, že tenhle prsten je velmi zvláštní.
Znaj da je ovaj prsten veoma poseban.
Tvůj únosce měl tenhle prsten, což znamená, že možná znesvětil Davidův hrob.
Tvoj otmièar je imao njegov prsten, što znaèi da je on oskrnavio Dejvidov grob.
Tenhle čajový set, tuhle ohyzdnou židli, tenhle prsten.
Ovaj set za èaj, tu groznu stolicu, ovaj prsten.
Přivezl jsi do Miami tenhle prsten a řekls, že musíš na večeři, tak...
Донијео си овај прстен у Миами и рекао си да мораш доћи на вечеру, па...
Tenhle prsten budeme muset vrátit babičce Agnes.
Ovaj æemo prsten morati vratiti baki Agnes.
Nosím tenhle prsten, protože jsem lékařka a žena a když za mnou chodí lidé mluvit o svých vztazích, chtějí stabilitu.
Prsten nosim jer sam lekar i žena, a kad ljudi govore o vezama, žele stabilnost.
Ne, záchranáři mluvili o jeho ženě, mám jen tenhle prsten.
Ne, doktorka je rekla da je žena bila sa njim. Imam samo prsten.
Hodně lidí se přišlo podívat na tenhle prsten.
Mnogo Ijudi dolazi ovde zbog tog prstena.
8.73814702034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?